Переклад workweek з англійської на українську


Переклад слова '

workweek

' : робочий тиждень
Транскрипція : [ˈwɜːkwiːk]

Словникова стаття

іменник

  1. робочий тиждень (working week)

Приклади

Звичайний робочий тиждень


 

a five-day workweek

— п'ятиденний робочий тиждень
 

a six-day workweek

— шестиденний робочий тиждень
 

the standard workweek

— стандартний робочий тиждень
 

the normal workweek

— звичайний робочий тиждень

Тривалість і графік


 

a 40-hour workweek

— 40-годинний робочий тиждень
 

a 35-hour workweek

— 35-годинний робочий тиждень
 

a shortened workweek

— скорочений робочий тиждень
 

a reduced workweek

— зменшений робочий тиждень

Гнучкий режим


 

a four-day workweek

— чотириденний робочий тиждень
 

a compressed workweek

— ущільнений робочий тиждень
 

a flexible workweek

— гнучкий робочий тиждень
 

a shorter workweek

— коротший робочий тиждень

Робочий час і навантаження


 

during the workweek

— протягом робочого тижня
 

throughout the workweek

— упродовж робочого тижня
 

the busy workweek

— напружений робочий тиждень
 

the long workweek

— довгий робочий тиждень

Трудові умови


 

a 60-hour workweek

— 60-годинний робочий тиждень
 

an eight-hour workweek

— восьмигодинний робочий день у межах тижня
 

a demanding workweek

— вимогливий робочий тиждень
 

a regular workweek

— звичайний робочий тиждень