Переклад workforce з англійської на українську


Переклад слова '

workforce

' : робоча сила, співробітники, працівники, персонал, кадри
Транскрипція : [ˈwɜːkfɔːs]

Словникова стаття

іменник

  1. робоча сила (personnel)
  2. співробітники (staff)
  3. працівники (staff)
  4. персонал (staff)
  5. кадри (staff)
  6. штат (staff)
  7. штати (staff)

Приклади

Розмір і склад робочої сили


workforce size

— чисельність робочої сили

female workforce

— жіноча робоча сила

young workforce

— молода робоча сила

part-time workforce

— часткова робоча сила

Навички та кваліфікація


skilled workforce

— кваліфікована робоча сила

unskilled workforce

— некваліфікована робоча сила

highly skilled workforce

— висококваліфікована робоча сила

technical workforce

— технічний персонал

Управління та планування


workforce planning

— планування робочої сили

workforce management

— управління робочою силою

workforce deployment

— розподіл робочої сили

workforce retention

— утримання персоналу

Розвиток і навчання


workforce development

— розвиток робочої сили

workforce training

— навчання персоналу

workforce upskilling

— підвищення кваліфікації персоналу

Дефіцит або надлишок


workforce shortage

— брак робочої сили

workforce surplus

— надлишок робочої сили

skill gap in the workforce

— прогалина в навичках працівників

Вік і демографія


aging workforce

— старіюча робоча сила

diverse workforce

— різноманітний персонал

multigenerational workforce

— багатопоколінська робоча сила

Місце роботи та режим


remote workforce

— віддалені працівники

onsite workforce

— персонал, що працює на місці

mobile workforce

— мобільні працівники

Сектор і галузь


global workforce

— глобальна робоча сила

healthcare workforce

— медичний персонал

manufacturing workforce

— виробничий персонал

Показники та динаміка


workforce participation

— участь у робочій силі

workforce turnover

— плинність кадрів

workforce growth

— зростання робочої сили