Переклад wing з англійської на українську


Переклад слова '

wing

' : крило, флігель, фланг, давати крила, авіаполк
Транскрипція : [wɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. крило (fender)
  2. флігель (outhouse)
  3. фланг (flank)
  4. давати крила
  5. авіаполк
  6. ескадрилья
  7. лаштунки
  8. авіабригада
  9. куліса
  10. нападаючий гравець

дієслово

  1. авіакрило
  2. підганяти
  3. пускати (let)
  4. поранити в крило
  5. летіти
  6. окрилювати
  7. прилаштовувати крила

Приклади

частина крила або будова


wing root

— коренева частина крила

wing tip

— закінцівка крила; наконечник крила

leading edge of the wing

— передня кромка крила; носок крила

trailing edge of the wing

— задня кромка крила

wing flap

— закрилок крила; закрилок

swept wing

— стрілоподібне крило

delta wing

— дельтоподібне крило

літаки або авіація


aircraft wing

— крило літака

wing area

— площа крила

wing loading

— навантаження на крило

wing configuration

— схема крила

wing strut

— тяга крила; підкіс крила

aileron on the wing

— елерон на крилі

тварини або анатомія


bird wing

— крило птаха

insect wing

— крило комахи; перетинка

wing feather

— махове перо; перо крила

wing muscle

— м'яз крила

wing bone

— кістка крила

будівлі або приміщення


west wing

— західне крило

east wing

— східне крило

hospital wing

— відділення лікарні; крило лікарні

residential wing

— житлове крило

annex wing

— прибудова; бокове крило

політика або ідеологія


left wing

— ліве крило; ліве політичне крило

right wing

— праве крило; праве політичне крило

far right wing

— крайньо праве крило

party wing

— крило партії; фракція в партії

спорт або позиції


playing on the wing

— грати на фланзі; грати на позиції вінгера

wing position

— позиція вінгера; позиція на фланзі

left wing

— лівий фланг; лівий вінгер

right wing

— правий фланг; правий вінгер

театр або сцена


stage wing

— крило сцени; куліси

backstage wing

— заднє крило сцени; закулісся

wing entrance

— вхід у крило сцени; вихід у куліси

ідіоми або фразеологізми


to wing it

— імпровізувати; робити щось на ходу

take wing

— злетіти; швидко поширитися (про чутки)

on a wing and a prayer

— з мінімальними шансами на успіх; на останньому подиху

give someone wings

— надихнути; надати сили

дієслівні значення або дії


to wing

— поранити; зачепити кулею

to wing past

— пролетіти повз; пронестися повз

to wing across

— пролетіти через; перетнути в польоті