Переклад windbreak з англійської на українську


Переклад слова '

windbreak

' : вітрозахист, вітрозахисна смуга, захисна лісосмуга, щит, бурелом
Транскрипція : [ˈwɪndbreɪk]

Словникова стаття

іменник

  1. захисна лісосмуга
  2. вітрозахист
  3. вітрозахисна смуга
  4. щит
  5. бурелом
  6. вітролом

Приклади

Фізичні перешкоди, бар'єри


 

windbreak fence

— вітрозахисний паркан
 

windbreak wall

— вітроупорна стіна
 

stone windbreak

— кам'яний вітрозахисний бар'єр
 

temporary windbreak

— тимчасова вітрозахисна перегородка
 

snow windbreak

— снігозахисний паркан
 

windbreak barrier

— вітрозахисний бар'єр

Живі огорожі, захисні насадження


 

windbreak of trees

— жива огорожа з дерев
 

shelterbelt windbreak

— лісозахисна смуга
 

hedgerow windbreak

— жива огорожа
 

mixed-species windbreak

— вітрозахисна смуга з різних порід
 

living windbreak

— жива вітрозахисна огорожа

Сільськогосподарські та природоохоронні функції


 

windbreak for crops

— вітрозахист для посівів
 

windbreak shelter for livestock

— вітрозахисне укриття для худоби
 

coastal windbreak

— прибережна вітрозахисна смуга
 

windbreak planting

— вітрозахисна посадка
 

windbreak for erosion control

— вітрозахисна смуга для запобігання ерозії ґрунту

Ландшафтний дизайн або архітектура


 

garden windbreak

— вітрозахисна огорожа для саду
 

urban windbreak

— міська вітрозахисна конструкція
 

rooftop windbreak

— вітрозахисна огорожа на даху
 

windbreak screen

— екран від вітру
 

decorative windbreak

— декоративна вітрозахисна жива огорожа

Параметри, властивості або ефекти


 

windbreak height

— висота вітрозахисної смуги
 

windbreak effectiveness

— ефективність вітрозахисту
 

windbreak density

— щільність вітрозахисної посадки
 

windbreak distance

— відстань до вітрозахисного бар'єра
 

windbreak effect

— ефект вітрозахисту

Дії, вирази або сталі словосполучення


 

act as a windbreak

— служити вітрозахистом
 

plant a windbreak

— висадити вітрозахисну смугу
 

build a windbreak

— побудувати вітрозахисну конструкцію
 

provide a windbreak

— забезпечити вітрозахист
 

remove a windbreak

— прибрати вітрозахисну смугу