Переклад wind-up з англійської на українську


Переклад слова '

wind-up

' : ліквідувати, закінчувати, припиняти, завідний, заключний
Транскрипція : [wɪnd ʌp]

Словникова стаття

дієслово

  1. ліквідувати
  2. закінчувати
  3. припиняти

прикметник

  1. завідний
  2. заключний

іменник

  1. завершення
  2. переляк

Приклади

Механізм, заводний механізм або іграшка


 

wind-up toy

— заводна іграшка
 

wind-up mechanism

— заводний механізм
 

wind-up key

— заводний ключ; ключ для заводу
 

wind-up clock

— заводний годинник; годинник із заводним механізмом
 

wind-up music box

— заводна скринька; музична скринька на заводному механізмі
 

wind-up motor

— заводний мотор; привід із заводним механізмом

Завершення, закінчення або підбиття підсумків


 

wind-up meeting

— підсумкові збори; закриваюча нарада
 

wind-up speech

— заключна промова; завершальний виступ
 

wind-up session

— завершальна сесія; підсумкове засідання
 

wind-up remarks

— заключні зауваження; завершальні зауваження
 

to wind up a meeting

— завершити збори; підбити підсумки зустрічі

Дражнити, провокувати або вводити в оману


 

wind someone up

— дражнити когось; доводити когось до роздратування
 

to wind people up

— провокувати людей; жартувати з людей
 

wind-up joke

— розіграш; жарт-прикол
 

wind-up prank

— розіграш; розіграш з метою подратувати

Ліквідація, припинення діяльності або судові процедури


 

winding-up petition

— заява про ліквідацію компанії; позов про примусову ліквідацію
 

winding-up proceedings

— ліквідаційна процедура; процес ліквідації компанії
 

winding-up order

— наказ про ліквідацію; постанова про ліквідацію
 

company wind-up

— ліквідація компанії; припинення діяльності компанії