Переклад Wendy house з англійської на українську


Переклад слова '

Wendy house

' : Будинок Венді
Транскрипція : [ˈwɛndi haʊs]

Приклади

Іграшковий будиночок, дитячий будиночок


 

a wendy house

— іграшковий будиночок; дитячий будиночок
 

a painted wendy house

— розфарбований іграшковий будиночок; розфарбований дитячий будиночок
 

a wooden wendy house

— дерев'яний іграшковий будиночок; дерев'яний дитячий будиночок
 

a plastic wendy house

— пластиковий іграшковий будиночок; пластиковий дитячий будиночок
 

children’s wendy house

— дитячий ігровий будиночок; дитячий будиночок
 

to play in the wendy house

— грати в іграшковому будиночку; грати в дитячому будиночку
 

the wendy house roof

— дах будиночка; дах ігрового будиночка

Садовий будиночок, господарський сарай


 

a garden wendy house

— садовий будиночок; садовий сарай
 

a wendy house used as a shed

— будиночок, який використовують як сарай; господарський сарай
 

they moved the wendy house into the garden

— вони перенесли будиночок у сад; вони переставили сарай у сад
 

a wendy house at the bottom of the garden

— будиночок у кінці саду; сарай у кінці ділянки

Будівництво, ремонт або оздоблення


 

build a wendy house

— побудувати іграшковий будиночок; спорудити дитячий будиночок
 

they built a wendy house for the twins

— вони побудували іграшковий будиночок для близнюків
 

paint the wendy house

— пофарбувати будиночок; пофарбувати ігровий будиночок
 

decorate the wendy house with bunting

— прикрасити будиночок гірляндами; декорувати ігровий будиночок прапорцями
 

repair the wendy house door

— полагодити двері будиночка; відремонтувати двері ігрового будиночка

Назва, фірма або власне ім'я


 

Wendy House Cafe

— кафе Wendy House; кафе Венді Гаус
 

Wendy House Bed and Breakfast

— пансіон Wendy House; міні-готель Wendy House
 

Wendy House Nursery

— дитячий садок Wendy House; ясла Wendy House
 

The Wendy House Charity

— благодійна організація Wendy House; фонд Wendy House

Переносні вирази, метафори або емоції


 

a wendy house of dreams

— будиночок мрій; іграшковий будиночок мрій
 

a fragile wendy house

— крихкий будиночок; ненадійна споруда
 

a cosy wendy house of memories

— затишний будиночок спогадів; маленький будиночок спогадів
 

her life was a little wendy house

— її життя було схоже на маленький будиночок; її життя було крихким і вразливим

Описові словосполучення, розташування або частини


 

small wendy house

— маленький іграшковий будиночок; невеликий дитячий будиночок
 

inside the wendy house

— усередині будиночка; усередині іграшкового будиночка
 

next to the wendy house

— поруч із будиночком; поруч з іграшковим будиночком
 

the wendy house door

— двері будиночка; двері ігрового будиночка
 

the wendy house window

— вікно будиночка; вікно ігрового будиночка