Переклад welder з англійської на українську


Переклад слова '

welder

' : зварник, електрозварник, зварювач, зварювальний агрегат
Транскрипція : [ˈweldə]

Словникова стаття

іменник

  1. зварник
  2. зварювач
  3. електрозварник
  4. зварювальний агрегат

Приклади

Професія чи посада


 

certified welder

— сертифікований зварник; атестований зварник
 

apprentice welder

— учень зварника; стажист зварника
 

journeyman welder

— досвідчений зварник; кваліфікований зварник
 

professional welder

— професійний зварник
 

maintenance welder

— зварник з ремонту; ремонтний зварник
 

lead welder

— старший зварник; провідний зварник
 

union welder

— зварник, що перебуває в профспілці; профспілковий зварник
 

freelance welder

— позаштатний зварник; зварник-фрілансер

Тип або метод


 

arc welder

— дуговий зварник; зварювальний апарат для дугового зварювання
 

mig welder

— зварник MIG; зварювальний апарат MIG
 

tig welder

— зварник TIG; зварювальний апарат TIG
 

gas welder

— газовий зварник; зварник газового зварювання
 

laser welder

— лазерний зварник; лазерний зварювальний апарат
 

robotic welder

— роботизований зварник; робот-зварник
 

underwater welder

— підводний зварник
 

pipeline welder

— зварник трубопроводів; зварник магістральних труб

Інструменти, екіпірування чи захист


 

welder's helmet

— шолом зварника; захисна маска зварника
 

welder's gloves

— рукавиці зварника; захисні рукавиці зварника
 

welder's torch

— зварювальний пальник; газовий пальник зварника
 

welder's apron

— фартух зварника; захисний фартух зварника
 

welder's goggles

— захисні окуляри зварника; окуляри для зварювання

Місце роботи чи галузь


 

shipyard welder

— суднобудівний зварник; зварник на верфі
 

construction welder

— будівельний зварник; зварник на будівництві
 

automotive welder

— автомобільний зварник; зварник автомобільного виробництва
 

factory welder

— заводський зварник; зварник на заводі
 

industrial welder

— промисловий зварник
 

oil and gas welder

— зварник нафтогазової галузі; зварник для нафтогазової промисловості

Навчання чи кваліфікація


 

welder training

— навчання зварників; курси зварювання
 

welder certification

— сертифікація зварника; атестація зварника
 

welder apprenticeship

— учнівство зварника; стажування зварника
 

certified welder course

— курс сертифікації зварника; курс для отримання сертифіката зварника

Оголошення про роботу чи обов'язки


 

experienced welder required

— потрібен досвідчений зварник; шукаємо досвідченого зварника
 

welder wanted

— потрібен зварник; оголошення: потрібен зварник
 

night shift welder

— зварник нічної зміни; зварник у нічну зміну
 

temporary welder

— тимчасовий зварник; зварник на заміну
 

lead welder responsibilities

— обов'язки старшого зварника; обов'язки провідного зварника