Переклад wedlock з англійської на українську


Переклад слова '

wedlock

' : законний шлюб, шлюб, народжені в шлюбі, одруження, подружнє життя
Транскрипція : [ˈwedlɒk]

Словникова стаття

іменник

  1. шлюб (matrimony)
  2. законний шлюб (legal marriage)
  3. народжені в шлюбі
  4. одруження (matrimony)
  5. подружнє життя (matrimony)
  6. заміжжя (marriage)

Приклади

Вступ у шлюб або початок подружніх стосунків


 

enter into wedlock

— вступити в шлюб
 

enter wedlock

— вступити в шлюб
 

be joined in wedlock

— бути з'єднаним шлюбом; перебувати у шлюбі
 

join in wedlock

— поєднатися шлюбом; вступати в шлюб
 

fall into wedlock

— вступити в шлюб; розпочати сімейне життя

Статус дітей та народження або походження


 

born in wedlock

— народжений у шлюбі; законнонароджений
 

born out of wedlock

— народжений поза шлюбом; позашлюбний
 

child born out of wedlock

— дитина, народжена поза шлюбом; позашлюбна дитина
 

in wedlock

— у шлюбі; у подружніх стосунках
 

outside wedlock

— поза шлюбом; позашлюбно

Юридичне або описове вживання wedlock


 

state of wedlock

— стан шлюбу; сімейний стан
 

bonds of wedlock

— пута шлюбу; шлюбні пута
 

holy wedlock

— священний шлюб; священний шлюбний союз
 

lawful wedlock

— законний шлюб; законний шлюбний союз
 

annul the wedlock

— анулювати шлюб; розірвати шлюбний союз