Переклад waiting list з англійської на українську


Переклад слова '

waiting list

' : список очікування
Транскрипція : [ˈweɪtɪŋ lɪst]

Приклади

Медицина або донорство


waiting list

— список очікування; лист очікування

on the waiting list

— у списку очікування

join the waiting list

— стати в список очікування; записатися до списку очікування

waiting list for surgery

— лист очікування на операцію; черга на операцію

hospital waiting list

— список очікування в лікарні; лікарняний список очікування

organ transplant waiting list

— список очікування на трансплантацію органа; лист очікування на пересадку органа

priority waiting list

— пріоритетний список очікування; список очікування з пріоритетом

remove from the waiting list

— видалити зі списку очікування; зняти з листа очікування

Заходи або квитки


waiting list for tickets

— список очікування на квитки; черга за квитками

join the waiting list for the show

— стати в список очікування на шоу; записатися в чергу на виставу

waiting list release

— звільнення місць зі списку очікування; випуск місць зі списку очікування

be moved off the waiting list

— отримати місце зі списку очікування; перейти зі списку очікування

Житло або оренда


waiting list for housing

— список очікування на житло; черга на житло

housing waiting list number

— номер у списку очікування на житло

join the waiting list for a rental property

— стати в чергу на оренду; записатися до списку очікування на орендоване житло

Освіта або прийом


waiting list for admission

— список очікування при прийомі; черга при вступі

candidate on the waiting list

— кандидат у списку очікування

waiting list offer

— пропозиція зі списку очікування; офер з листа очікування

Ресторани або послуги


waiting list for a table

— список очікування на столик; черга на столик

put your name on the waiting list

— записати своє ім'я до списку очікування; внести ім'я до листа очікування

call when off the waiting list

— зателефонуйте при звільненні місця; дзвінок при виході зі списку очікування

Продукти або підписки


waiting list for product release

— список очікування на випуск продукту; черга на новий товар

pre-order waiting list

— список попередніх замовлень; список очікування попереднього замовлення

join the waitlist for beta access

— стати в чергу на бета-доступ; записатися до списку очікування на бета-версію

Робота або найм


waiting list for positions

— список очікування вакансій; лист очікування за вакансіями

placement from the waiting list

— працевлаштування зі списку очікування; призначення зі списку очікування

internal waiting list

— внутрішній список очікування; внутрішній лист очікування

Транспорт або авіаперельоти


standby or waiting list for a flight

— список очікування на рейс; черга на рейс

be on the airline waiting list

— бути в списку очікування авіакомпанії

Імміграція або візи


visa waiting list

— список очікування на візу; черга на візу

immigration waiting list

— список очікування з імміграційних справ; черга з питань імміграції

ІТ або програмне забезпечення


feature request waiting list

— список очікування запитів на функцію; черга запитів на доопрацювання

bug fix waiting list

— список очікування виправлення помилок; черга виправлення помилок

waitlist integration

— інтеграція списку очікування; інтеграція листа очікування