Переклад vox populi з англійської на українську


Переклад слова '

vox populi

' : vox populi
Транскрипція : [ˌvɒks ˈpɒp.juː.laɪ]

Приклади

Політика або громадська думка


 

vox populi

— голос народу
 

the vox populi

— громадська думка; думка більшості
 

vox populi sentiment

— народний настрій; громадські настрої
 

vox populi backlash

— народна негативна реакція; громадське обурення

Медіа, журналістика або рубрики


 

vox populi column

— колонка «Голос народу»; рубрика «Голос народу»
 

vox populi segment

— репортаж «Голос народу»; рубрика громадської думки
 

vox populi poll

— опитування «Голос народу»; опитування громадської думки

Протести, рухи або акції


 

vox populi movement

— народний рух; рух «голос народу»
 

vox populi protest

— народний протест; протест населення
 

vox populi uprising

— народне повстання; повстання народу

Ідіоми, крилаті вислови або історичні фрази


 

vox populi, vox dei

— голос народу, голос Божий
 

let the vox populi speak

— нехай заговорить голос народу; нехай скаже народ
 

vox populi rule

— правило «Голос народу»; влада народу

Музика або культура


 

vox populi choir

— хор «Голос народу»; народний хор
 

vox populi anthem

— гімн «Голос народу»; народний гімн