Переклад voracious з англійської на українську


Переклад слова '

voracious

' : ненажерливий, ненаситний, ненаситний читач, жадібний, нехланний
Транскрипція : [vəˈreɪʃəs]

Словникова стаття

прикметник

  1. ненажерливий
  2. ненаситний (insatiable)
  3. ненаситний читач
  4. жадібний (insatiable)
  5. нехланний
  6. пожадливий

Приклади

Апетит, їжа


 

voracious appetite

— ненаситний апетит; величезний апетит
 

voracious eater

— ненажерливий їдок; ненаситний їдок
 

voracious hunger

— невгамовний голод; ненаситний голод
 

voracious appetite for food

— ненаситний апетит до їжі

Читання, навчання


 

voracious reader

— ненаситний читач; затятий читач
 

voracious appetite for knowledge

— ненаситна спрага знань; жага знань
 

voracious learner

— ненаситний учень; затятий учень
 

voracious appetite for books

— ненаситна любов до книг; пристрасна любов до книг

Споживання, попит


 

voracious consumer

— ненаситний споживач; ненажерливий споживач
 

voracious appetite for resources

— ненаситна потреба в ресурсах; величезна потреба в ресурсах
 

voracious demand for content

— ненаситний попит на контент; величезний попит на матеріали
 

voracious appetite for information

— ненаситна спрага інформації; жага інформації

Хижацтво, природа


 

voracious predator

— ненаситний хижак; ненажерливий хижак
 

voracious carnivore

— ненаситна хижа тварина; ненажерлива хижа тварина
 

voracious feeding

— бурхливе поїдання; ненаситне поїдання

Метафори, абстрактні значення


 

voracious curiosity

— невгамовна цікавість; ненаситна цікавість
 

voracious appetite for power

— ненаситна жага влади; апетит до влади
 

voracious appetite for success

— ненаситне прагнення до успіху; жага успіху
 

voracious appetite for attention

— ненаситна потреба в увазі; жага уваги