Переклад vitalization з англійської на українську


Переклад слова '

vitalization

' : оживлення
Транскрипція : [vaɪtəlaɪˈzeɪʃən]

Приклади

Загальне значення


 

vitalization process

— процес оживлення; процес надання життєздатності
 

vitalization strategy

— стратегія оживлення; стратегія підвищення життєздатності
 

vitalization program

— програма оживлення; програма відновлення життєздатності
 

vitalization project

— проєкт оживлення; проєкт реабілітації
 

vitalization initiative

— ініціатива з оживлення; ініціатива з відновлення життєздатності
 

vitalization measures

— заходи з оживлення; заходи для підвищення життєздатності
 

vitalization plan

— план оживлення; план реабілітації

Економіка, урбаністика


 

urban vitalization

— оживлення міського середовища; відновлення життєздатності міського середовища
 

economic vitalization

— оживлення економіки; економічне відновлення
 

downtown vitalization

— оживлення центру міста; реанімація ділової та торгової частини міста
 

neighborhood vitalization

— оживлення району; відновлення життєздатності району
 

post-industrial vitalization

— оживлення постиндустріальних зон; реадаптація постиндустріальних територій
 

market vitalization

— оживлення ринку; стимулювання ринкової активності
 

industrial vitalization

— оживлення промисловості; відновлення промислового потенціалу
 

rural vitalization

— оживлення сільських територій; відродження сільської місцевості
 

vitalization of the local economy

— оживлення місцевої економіки; стимулювання локального економічного розвитку

Культура та спільнота


 

cultural vitalization

— оживлення культури; відродження культурного життя
 

heritage vitalization

— оживлення спадщини; збереження та відродження культурної спадщини
 

community vitalization

— оживлення спільноти; зміцнення суспільного життя
 

public space vitalization

— оживлення громадських просторів; повернення громадських місць до активного використання
 

cultural institution vitalization

— оживлення культурних установ; оновлення музейної та театральної діяльності

Медицина та косметика


 

tissue vitalization

— оживлення тканин; відновлення життєздатності тканин
 

skin vitalization

— оживлення шкіри; омолодження шкіри
 

cellular vitalization

— оживлення клітин; відновлення життєдіяльності клітин
 

vitalization therapy

— терапія для оживлення; лікування, спрямоване на відновлення життєздатності
 

vitalization treatment

— процедура оживлення; оздоровча процедура

Екологія та довкілля


 

ecosystem vitalization

— відновлення екосистеми; оживлення екосистеми
 

wetland vitalization

— відновлення водно-болотних угідь; оживлення болотних екосистем
 

river vitalization

— оживлення річки; відновлення річкової екосистеми
 

degraded land vitalization

— відновлення деградованих земель; рекультивація та оживлення територій
 

environmental vitalization

— екологічне оживлення; відновлення природного середовища

Освіта та наука


 

research vitalization

— оживлення наукових досліджень; стимулювання дослідницької активності
 

academic vitalization

— оживлення академічного життя; оновлення університетського середовища
 

curriculum vitalization

— оновлення навчальної програми; оживлення навчального плану