Переклад video game з англійської на українську


Переклад слова '

video game

' : відеогра, електронна гра
Транскрипція : [ˈvɪdiəʊ ɡeɪm]

Словникова стаття

іменник

  1. відеогра
  2. електронна гра

Приклади

Пристрої, платформи або аксесуари


 

video game console

— ігрова приставка
 

video game controller

— контролер відеоігор; геймпад відеоігор
 

handheld video game

— портативна ігрова приставка
 

video game arcade machine

— аркадний ігровий автомат
 

video game streaming platform

— платформа для трансляції відеоігор
 

video game store

— магазин відеоігор
 

mobile video game

— мобільна відеогра

Розробники, видавці або професії


 

video game developer

— розробник відеоігор
 

video game designer

— дизайнер відеоігор
 

video game publisher

— видавець відеоігор
 

indie video game studio

— незалежна студія відеоігор
 

video game tester

— тестувальник відеоігор

Типи, жанри або формати


 

multiplayer video game

— багатокористувацька відеогра
 

single-player video game

— однокористувацька відеогра
 

educational video game

— навчальна відеогра; розвивальна відеогра
 

retro video game

— ретро-відеогра
 

virtual reality video game

— відеогра віртуальної реальності
 

online video game

— онлайн-гра

Ігровий процес, механіки або елементи


 

video game mechanics

— механіка відеоігор
 

video game level

— рівень відеогри
 

video game character

— персонаж відеогри
 

video game soundtrack

— саундтрек відеогри
 

video game save file

— файл збереження відеогри
 

video game graphics

— графіка відеоігор

Бізнес, релізи або рейтинги


 

video game industry

— індустрія відеоігор; ігрова індустрія
 

video game release

— реліз відеогри; випуск відеогри
 

video game trailer

— трейлер відеогри
 

video game review

— огляд відеоігор; рецензія на відеогру
 

video game sales

— продажі відеоігор
 

video game franchise

— франшиза відеоігор

Події, спільнота або змагання


 

video game tournament

— турнір з відеоігор
 

video game community

— спільнота відеоігор
 

video game convention

— конвент відеоігор; виставка відеоігор
 

esports video game

— відеогра для кіберспорту
 

local video game meetup

— локальна зустріч з відеоігор

Проблеми, явища або оновлення


 

video game addiction

— залежність від відеоігор
 

video game culture

— культура відеоігор
 

video game hype

— ажіотаж навколо відеоігор
 

video game bug

— баг відеогри; помилка відеогри
 

video game patch

— патч відеогри
 

video game update

— оновлення відеогри