Переклад veritable з англійської на українську


Переклад слова '

veritable

' : справжній, істинний, правдивий, дійсний
Транскрипція : [ˈverɪtəbl]

Словникова стаття

прикметник

  1. справжній (genuine)
  2. істинний (genuine)
  3. правдивий
  4. дійсний (authentic)

Приклади

Посилення чи підтвердження


a veritable army

— справжня армія; ціла армія

a veritable flood

— справжній потік; ціла повінь

a veritable torrent

— справжній потік; несамовитий потік

a veritable sea

— справжнє море; маса

Позитивна оцінка чи похвала


a veritable feast

— справжній бенкет; справжня розкіш

a veritable paradise

— справжній рай; справжній оазис

a veritable treasure trove

— справжній скарб; скарбниця

a veritable goldmine

— справжня золота жила; криниця

Негативна оцінка чи критика


a veritable nightmare

— справжній кошмар; сущий кошмар

a veritable disaster

— справжня катастрофа; повний провал

a veritable fiasco

— справжній провал; сущий фарс

a veritable minefield

— справжнє мінне поле; зона підвищеного ризику

Інформація чи знання


a veritable mine of information

— справжнє джерело інформації; криниця інформації

a veritable font of knowledge

— справжнє джерело знань; невичерпне джерело знань

a veritable compendium

— справжній компендіум; вичерпне зібрання