Переклад veneer з англійської на українську


Переклад слова '

veneer

' : шпон, шпона, фанера, покривати, наліт показного
Транскрипція : [vɪˈnɪə]

Словникова стаття

іменник

  1. шпон
  2. фанера (plywood)
  3. шпона
  4. наліт показного
  5. форнір

дієслово

  1. покривати
  2. надавати зовнішнього блиску
  3. обшивати фанерою
  4. форнірувати

Приклади

матеріал, столярне облицювання


wood veneer

— деревний шпон

thin veneer

— тонкий шпон

sliced veneer

— різаний шпон

rotary-cut veneer

— ротаційний шпон

veneer plywood

— шпонована фанера

veneered panel

— шпонована панель

veneered cabinet

— шпонована шафа

veneer glue

— клей для шпону

veneering process

— процес шпонування

стоматологія, зубні вініри


dental veneer

— зубний вінір

porcelain veneer

— фарфоровий вінір

composite veneer

— композитний вінір

veneer restoration

— реставрація вініром

veneers for front teeth

— вініри для передніх зубів

переносне значення, зовнішній лиск або маскування


veneer of respectability

— видимість респектабельності

veneer of civility

— видимість чемності

veneer of professionalism

— видимість професіоналізму

thin veneer

— тонка оболонка

beneath the veneer

— під оболонкою

peel back the veneer

— зірвати оболонку

облицьовувати шпоном


to veneer

— прикривати

to veneer over

— облицьовувати меблі шпоном

to veneer furniture

— бути облицьованим шпоном

to be veneered

— бути облицьованим шпоном; мати шпонове покриття