Переклад user з англійської на українську


Переклад слова '

user

' : користувач, споживач, абонент, клієнт, користування
Транскрипція : [ˈjuːzə]

Словникова стаття

іменник

  1. користувач (power user)
  2. споживач (client)
  3. абонент (subscriber)
  4. клієнт (client)
  5. користування
  6. особа
  7. право користування (right of use)
  8. алкоголік
  9. наркоман

Приклади

Користувач


end user

— кінцевий користувач

registered user

— зареєстрований користувач

user account

— обліковий запис користувача

user profile

— профіль користувача

Клієнт, споживач


service user

— клієнт послуги

product user

— споживач товару

heavy user

— активний клієнт

power user

— досвідчений користувач

Користування


user rights

— права користування

user fee

— плата за користування

user access

— доступ користувача

user agreement

— угода про користування

Користувацький


user interface

— користувацький інтерфейс

user settings

— користувацькі налаштування

user manual

— посібник користувача

user experience

— користувацький досвід