Переклад upwind з англійської на українську


Переклад слова '

upwind

' : проти вітру
Транскрипція : [ʌpˈwɪnd]

Словникова стаття

прислівник

  1. проти вітру

Приклади

Напрям, положення, рух


 

upwind

— проти вітру
 

move upwind

— рухатися проти вітру
 

go upwind

— йти проти вітру; просуватися до джерела вітру
 

upwind of

— вище за вітром; у напрямку вітру від

Мореплавство, вітрильний спорт або авіація


 

sail upwind

— йти під вітрилом проти вітру; лавірувати проти вітру
 

tack upwind

— лавірувати, повертаючи проти вітру; змінювати галс, щоб іти проти вітру
 

upwind leg

— навітряна ділянка перегонів; навітряна ділянка траєкторії
 

fly upwind

— летіти назустріч вітру; летіти проти вітру

Запах, дим, безпека або розташування джерела


 

stand upwind

— стояти з навітряного боку; бути з навітряного боку
 

upwind position

— навітряна позиція; позиція у напрямку вітру
 

keep upwind

— триматися з навітряного боку; лишатися у напрямку вітру
 

upwind of the fire

— вище за вітром від пожежі; з навітряного боку від вогню

Переносне значення, перевага або ініціатива


 

be upwind of someone

— мати тактичну перевагу над кимось; випереджати когось
 

upwind advantage

— перевага на навітряному боці; тактична вигода