Переклад unruly з англійської на українську


Переклад слова '

unruly

' : неслухняний, непокірний, недисциплінований, некерований, непокірливий
Транскрипція : [ʌnˈruːlɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. непокірний (insubordinate)
  2. неслухняний (insubordinate)
  3. недисциплінований (undisciplined)
  4. некерований
  5. непокірливий
  6. шалений

Приклади

Поведінка, характер


 

unruly behavior

— неслухняна поведінка; буйна поведінка; непокірна поведінка
 

unruly conduct

— неконтрольована поведінка; поведінка, що порушує порядок
 

unruly temperament

— непокірний характер; запальний характер

Діти, підлітки або учні


 

unruly child

— неслухняна дитина; неслухняний малюк; вередлива дитина
 

unruly teenager

— неслухняний підліток; буйний підліток
 

unruly students

— неслухняні учні; студенти, що порушують дисципліну

Натовп, аудиторія або протестувальники


 

unruly crowd

— некерований натовп; буйний натовп
 

unruly audience

— галаслива аудиторія; некерована аудиторія
 

unruly protesters

— буйні протестувальники; некеровані учасники протестів

Волосся, зачіска або борода


 

unruly hair

— неслухняне волосся; волосся, що не вкладається
 

unruly curls

— неслухняні локони; невгамовні кучері
 

unruly beard

— невгамовна борода; неслухняна борода

Тварини, коні або домашні улюбленці


 

unruly horse

— норовливий кінь; неслухняний кінь
 

unruly dog

— неслухняний собака; некерований собака
 

unruly pet

— неслухняний улюбленець; некерований домашній улюбленець

Рослинність, рослини або природні явища


 

unruly growth

— буйний ріст; неконтрольований ріст
 

unruly vegetation

— неконтрольована рослинність; зарості, які важко впорядкувати
 

unruly waves

— бушуючі хвилі; невгамовні хвилі

Пасажири, відвідувачі або клієнти


 

unruly passenger

— буйний пасажир; неслухняний пасажир
 

unruly visitor

— відвідувач, який порушує порядок; некерований відвідувач