Переклад unlikely з англійської на українську


Переклад слова '

unlikely

' : навряд чи, малоймовірний, маловірогідний, неправдоподібний, неймовірний
Транскрипція : [ʌnˈlaɪklɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. навряд чи
  2. неправдоподібний (implausible)
  3. малоймовірний (remote)
  4. маловірогідний
  5. неймовірний (implausible)
  6. що не подає надії
  7. непривабливий

прислівник

  1. неподібне

Приклади

малоймовірність, низька ймовірність


unlikely

— малоймовірний; навряд чи

highly unlikely

— вкрай малоймовірно; вкрай неймовірно

very unlikely

— дуже малоймовірно

most unlikely

— вельми малоймовірно

unlikely to happen

— навряд чи станеться; малоймовірно, що це трапиться

unlikely occurrence

— малоймовірна подія; малоймовірний випадок

unlikely outcome

— малоймовірний результат; малоймовірний підсумок

unlikely prospect

— малоймовірна перспектива; навряд чи можливий варіант

несподіваність або невідповідність очікуванням


unlikely ally

— несподіваний союзник; малоймовірний союзник

unlikely hero

— несподіваний герой; малоймовірний герой

unlikely combination

— несподіване поєднання; малоймовірне поєднання

unlikely marriage

— несподіваний шлюб; малоймовірний шлюб

unlikely candidate

— малоймовірний кандидат; несподіваний кандидат

ймовірність дії або схильність до дії


unlikely to succeed

— навряд чи досягне успіху; малоймовірно, що це увінчається успіхом

unlikely to change

— навряд чи зміниться

unlikely to forgive

— навряд чи пробачить

unlikely to be available

— навряд чи буде доступний

unlikely that

— навряд чи; малоймовірно, що

ідіоми або сталі вирази


unlikely as it may seem

— як не дивно; хоча це й малоймовірно

it seems unlikely

— здається малоймовірним; імовірно, малоймовірно

would be unlikely

— було б малоймовірно; навряд чи можливо

технічне або формальне вживання


statistically unlikely

— статистично малоймовірно; статистично неймовірно

unlikely event

— малоймовірна подія; неймовірний випадок

unlikely scenario

— малоймовірний сценарій; неймовірний сценарій