Переклад unkindly з англійської на українську


Переклад слова '

unkindly

' : недоброзичливо, недоброзичливий, неполюдському, недобре
Транскрипція : [ʌnˈkaɪndlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. недоброзичливо
  2. недобре
  3. неполюдському

прикметник

  1. недоброзичливий

Приклади

Манера поведінки, ставлення


 

speak unkindly

— говорити недоброзичливо; говорити грубо
 

look unkindly at someone

— недоброзичливо дивитися на когось; дивитися на когось із недружнім виглядом
 

smile unkindly

— усміхнутися недоброзичливо; посмішка з недоброзичливістю
 

behave unkindly

— поводитися недоброзичливо; чинити жорстоко

Слова чи зауваження


 

unkindly remark

— недоброзичливе зауваження; різке зауваження
 

unkindly comment

— недоброзичливий коментар; нелесний коментар
 

unkindly words

— недоброзичливі слова; грубі слова
 

said unkindly

— сказано недоброзичливо; сказано грубо

Ставлення, поведінка стосовно людини


 

treated unkindly

— ставилися недоброзичливо; поводилися жорстоко
 

spoken to unkindly

— з ним говорили недоброзичливо; з ним розмовляли грубо
 

replied unkindly

— відповів недоброзичливо; відповів різко
 

kept unkindly

— обходилися недоброзичливо; тримали з недоброзичливістю

Манера спілкування, тон або стиль


 

unkindly tone

— недоброзичливий тон; різкий тон
 

in an unkindly manner

— у недоброзичливій манері; грубо
 

with unkindly intent

— із недоброзичливим умислом; із поганим наміром
 

an unkindly laugh

— недоброзичливий сміх; єхидний сміх

Повні речення


 

He spoke unkindly to the visitor

— Він говорив із відвідувачем недоброзичливо; Він говорив із відвідувачем грубо
 

She was treated unkindly by her colleagues

— З нею поводилися недоброзичливо її колеги; Колеги поводилися з нею жорстоко
 

It would be unkindly to ignore his efforts

— Було б недоброзичливо ігнорувати його зусилля; Було б грубо не помітити його старань