Переклад unify з англійської на українську


Переклад слова '

unify

' : уніфікувати, об'єднувати
Транскрипція : [ˈjuːnɪfaɪ]

Словникова стаття

дієслово

  1. уніфікувати (standardize)
  2. об'єднувати (unite)

Приклади

Об'єднання людей або організацій


 

unify the team

— об'єднати команду; згуртувати команду
 

unify the country

— об'єднати країну; згуртувати націю
 

unify political parties

— об'єднати політичні партії; сформувати коаліцію
 

unify the workforce

— об'єднати робочу силу; консолідувати персонал
 

unify community efforts

— об'єднати зусилля громади; координувати дії громади

Стандартизація або уніфікація процедур


 

unify standards

— уніфікувати стандарти; привести стандарти до єдиного вигляду
 

unify regulations

— гармонізувати нормативи; привести правила у відповідність
 

unify testing procedures

— уніфікувати процедури тестування; стандартизувати методи випробувань
 

unify measurement units

— привести одиниці вимірювання до єдиного стандарту; уніфікувати одиниці вимірювання
 

unify legal frameworks

— уніфікувати юридичні рамки; гармонізувати правові основи

Технічна інтеграція або інформаційні технології


 

unify data sources

— об'єднати джерела даних; інтегрувати дані
 

unify user interface

— уніфікувати інтерфейс користувача; привести інтерфейс до єдиного вигляду
 

unify authentication systems

— об'єднати системи автентифікації; уніфікувати механізми входу
 

unify databases

— об'єднати бази даних; консолідувати бази даних
 

unify communication protocols

— уніфікувати протоколи зв'язку; привести протоколи до одного стандарту
 

unify APIs

— об'єднати інтерфейси програмування додатків; уніфікувати API

Об'єднання підходів або ідей


 

unify theories

— об'єднати теорії; виробити єдину теоретичну основу
 

unify methodologies

— об'єднати методології; синтезувати підходи
 

unify approaches

— уніфікувати підходи; узгодити методи
 

unify perspectives

— об'єднати точки зору; привести погляди до спільного знаменника
 

unify artistic styles

— об'єднати художні стилі; синтезувати стилістику

Економіка, торгівля або політика


 

unify markets

— об'єднати ринки; інтегрувати ринки
 

unify currencies

— уніфікувати валюти; ввести єдину валюту
 

unify taxation policies

— уніфікувати податкову політику; гармонізувати податкові правила
 

unify pricing models

— уніфікувати цінові моделі; привести ціноутворення до єдиного стандарту
 

unify supply chains

— об'єднати ланцюги поставок; інтегрувати ланцюги поставок