Переклад unhygienic з англійської на українську


Переклад слова '

unhygienic

' : негігієнічний, антисанітарний
Транскрипція : [ʌnhaɪˈʤiːnɪk]

Словникова стаття

прикметник

  1. негігієнічний
  2. антисанітарний (unsanitary)

Приклади

Місця й умови


unhygienic conditions

— негігієнічні умови; антисанітарні умови

unhygienic environment

— негігієнічне довкілля; антисанітарне середовище

unhygienic living conditions

— негігієнічні умови життя; антисанітарні умови проживання

unhygienic premises

— негігієнічні приміщення; антисанітарні приміщення

unhygienic workplace

— негігієнічне робоче місце; антисанітарне робоче місце

Кухня або посуд


unhygienic kitchen

— негігієнічна кухня; антисанітарна кухня

unhygienic cutting board

— негігієнічна обробна дошка; антисанітарна обробна дошка

unhygienic sink

— негігієнічна раковина; антисанітарна раковина

unhygienic countertop

— негігієнічна стільниця; антисанітарна стільниця

unhygienic utensils

— негігієнічний посуд; антисанітарний посуд

Харчовий контекст


unhygienic food handling

— негігієнічне поводження з продуктами; антисанітарна обробка їжі

unhygienic food storage

— негігієнічне зберігання продуктів; антисанітарне зберігання продуктів

unhygienic food preparation

— негігієнічне приготування їжі; антисанітарна підготовка їжі

unhygienic food vendor

— негігієнічний продавець їжі; антисанітарний торговець їжею

unhygienic catering

— негігієнічне харчування; антисанітарне кейтерингове обслуговування

Звички або поведінка


unhygienic practices

— негігієнічні практики; антисанітарні практики

unhygienic habits

— негігієнічні звички

unhygienic behavior

— негігієнічна поведінка; антисанітарна поведінка

unhygienic handwashing

— негігієнічне миття рук; неправильне миття рук

unhygienic personal hygiene

— негігієнічна особиста гігієна; нехтування особистою гігієною

Медичний або клінічний контекст


unhygienic wound care

— негігієнічний догляд за раною; антисанітарний догляд за раною

unhygienic medical instruments

— негігієнічні медичні інструменти; антисанітарні медичні інструменти

unhygienic clinic

— негігієнічна клініка; антисанітарна клініка

unhygienic surgical conditions

— негігієнічні хірургічні умови; антисанітарні хірургічні умови

unhygienic sterilization

— негігієнічна стерилізація; недостатня стерилізація

Предмети або речі


unhygienic toiletries

— негігієнічні туалетні приналежності; антисанітарні засоби особистої гігієни

unhygienic bedding

— негігієнічна постільна білизна; антисанітарна постільна білизна

unhygienic clothes

— негігієнічний одяг; брудний одяг

unhygienic toys

— негігієнічні іграшки; заражені іграшки