Переклад unemployment benefit з англійської на українську


Переклад слова '

unemployment benefit

' : допомога по безробіттю
Транскрипція : [ʌnɪmˈplɔɪmənt ˈbɛnɪfɪt]

Приклади

Типи виплат або види допомоги


unemployment benefit

— допомога по безробіттю

unemployment benefits

— виплати по безробіттю

weekly unemployment benefit

— щотижнева допомога по безробіттю

unemployment benefit payment

— виплата допомоги по безробіттю

unemployment benefit rate

— розмір допомоги по безробіттю; ставка допомоги по безробіттю

contributory unemployment benefit

— страхова допомога по безробіттю; допомога по безробіттю на основі страхових внесків

means-tested unemployment benefit

— допомога по безробіттю з урахуванням доходів; допомога по безробіттю за потребою

Оформлення або отримання


claim unemployment benefit

— подати заяву на отримання допомоги по безробіттю

apply for unemployment benefit

— подати заяву на допомогу по безробіттю

receive unemployment benefit

— отримувати допомогу по безробіттю; отримувати виплати по безробіттю

be eligible for unemployment benefit

— мати право на допомогу по безробіттю

entitlement to unemployment benefit

— право на отримання допомоги по безробіттю

unemployment benefit claim

— заява на отримання допомоги по безробіттю

unemployment benefit period

— період отримання допомоги по безробіттю

Політика, адміністрування або реформи


unemployment benefit scheme

— система допомоги по безробіттю; схема допомоги по безробіттю

unemployment benefit reform

— реформа системи допомоги по безробіттю

state-funded unemployment benefit

— державна допомога по безробіттю; допомога по безробіттю, що фінансується державою

cut unemployment benefits

— скоротити виплати по безробіттю; урізати допомогу по безробіттю

extend unemployment benefit

— продовжити виплату допомоги по безробіттю; продовжити строк виплати допомоги

Отримувачі або пов'язані особи


unemployment benefit claimant

— заявник на допомогу по безробіттю; отримувач допомоги по безробіттю

unemployment benefit recipient

— отримувач допомоги по безробіттю

former unemployment benefit recipient

— колишній отримувач допомоги по безробіттю

long-term unemployment benefit recipient

— отримувач допомоги по безробіттю тривалий час; отримувач допомоги для довготривало безробітних

Проблеми, зловживання або наслідки


unemployment benefit fraud

— шахрайство з допомогою по безробіттю; зловживання допомогою по безробіттю

dependency on unemployment benefit

— залежність від допомоги по безробіттю; залежність від виплат по безробіттю

fall in unemployment benefit

— зниження розміру допомоги по безробіттю; зменшення виплат по безробіттю

impact of unemployment benefit cuts

— вплив скорочення допомоги по безробіттю; наслідки урізання виплат по безробіттю