Переклад unemployment з англійської на українську


Переклад слова '

unemployment

' : безробіття
Транскрипція : [ʌnɪmˈplɔɪment]

Словникова стаття

іменник

  1. безробіття

Приклади

Типи або форми безробіття


structural unemployment

— структурне безробіття

cyclical unemployment

— циклічне безробіття

frictional unemployment

— фрикційне безробіття; плинне безробіття

seasonal unemployment

— сезонне безробіття

long-term unemployment

— тривале безробіття; довгострокове безробіття

hidden unemployment

— приховане безробіття; невраховане безробіття

technological unemployment

— технологічне безробіття

Показники або статистика


unemployment rate

— рівень безробіття

youth unemployment rate

— рівень безробіття серед молоді

regional unemployment figures

— дані про безробіття за регіонами; регіональні показники безробіття

unemployment statistics

— статистика безробіття

unemployment level

— рівень безробіття

Державна політика або соціальний захист


unemployment benefits

— допомога з безробіття; виплати з безробіття

unemployment insurance

— страхування від безробіття; страхування на випадок безробіття

unemployment office

— служба зайнятості; центр зайнятості

unemployment claims

— звернення за допомогою з безробіття; заяви на допомогу з безробіття

Причини або наслідки


causes of unemployment

— причини безробіття

effects of unemployment

— наслідки безробіття; вплив безробіття

unemployment crisis

— криза безробіття; гостре безробіття

high unemployment

— високе безробіття

rising unemployment

— зростаюче безробіття

Ринок праці, демографія або сфера діяльності


youth unemployment

— безробіття серед молоді

rural unemployment

— безробіття в сільській місцевості; сільське безробіття

female unemployment

— безробіття серед жінок

graduate unemployment

— безробіття серед випускників; безробіття серед молодих спеціалістів

male unemployment

— безробіття серед чоловіків

Дії або заходи


policies to reduce unemployment

— заходи зі зниження безробіття; політика зниження безробіття

programmes to tackle unemployment

— програми боротьби з безробіттям; програми зниження безробіття

measures to combat unemployment

— заходи боротьби з безробіттям; кроки зі зниження безробіття

efforts to address unemployment

— зусилля з розв'язання проблеми безробіття; заходи зі зниження безробіття

Контекст економіки або досліджень


unemployment trend

— тенденція рівня безробіття; динаміка безробіття

unemployment duration

— тривалість безробіття; строк безробіття

unemployment rate decline

— зниження рівня безробіття; падіння рівня безробіття

unemployment gap

— розрив у рівні безробіття; розбіжність показників безробіття