Переклад underhand з англійської на українську


Переклад слова '

underhand

' : закулісний, таємний, потайки, таємно, потай
Транскрипція : [ˈʌndəhænd]

Словникова стаття

прикметник

  1. закулісний
  2. таємний
  3. нещирий
  4. секретний

прислівник

  1. потайки (secretly)
  2. таємно (secretly)
  3. нишком
  4. потай

Приклади

Підступні або нечесні дії


 

underhand tactics

— підступні тактики; нечесні прийоми
 

underhand dealings

— таємні угоди; нечесні угоди
 

underhand methods

— нечесні методи; таємні методи
 

act underhand

— діяти нечесно; чинити підступно
 

underhand approach

— підступний підхід; таємний підхід
 

underhand scheme

— підступна схема; таємна схема
 

underhand trick

— шахрайський трюк; підступний трюк

Спорт, передача або подача


 

underhand serve

— подача знизу
 

underhand toss

— підкидання знизу; кидок знизу
 

underhand throw

— кидок знизу
 

underhand pitch

— подача знизу
 

underhand pass

— передача знизу
 

underhand shot

— удар знизу

Хват, положення або техніка


 

underhand grip

— нижній хват; хват знизу
 

underhand hold

— захоплення знизу; утримання знизу
 

underhand position

— положення знизу
 

underhand stroke

— рух знизу; удар знизу

Описові або ідіоматичні вирази


 

underhand manner

— підступна манера; нечесний спосіб
 

underhand compliment

— прихований комплімент; двозначний комплімент
 

play underhand

— діяти нечесно; грати нечесно
 

keep something underhand

— тримати в таємниці; приховувати