Переклад uncluttered з англійської на українську


Переклад слова '

uncluttered

' : не захаращений
Транскрипція : [ˈʌnˌklʌt.əd]

Приклади

Дизайн, інтер'єр


 

uncluttered design

— лаконічний дизайн; незахаращений дизайн
 

uncluttered living room

— вітальня без зайвих речей; незахаращена вітальня
 

uncluttered minimalist decor

— мінімалістичний декор; незахаращений мінімалізм
 

uncluttered furniture arrangement

— упорядковане розташування меблів; незахаращене планування меблів

Візуальна простота, композиція


 

uncluttered layout

— ненагромаджена компоновка; чисте планування
 

uncluttered visual hierarchy

— зрозуміла візуальна ієрархія; чиста візуальна структура
 

uncluttered background

— чисте тло; незахаращене тло
 

uncluttered imagery

— лаконічні зображення; зображення без зайвих деталей

Інтерфейс або веб-застосунок


 

uncluttered interface

— ненагромаджений інтерфейс; простий інтерфейс
 

uncluttered navigation

— проста навігація; ненагромаджена система навігації
 

uncluttered homepage

— проста головна сторінка; незахаращена стартова сторінка
 

uncluttered dashboard

— зрозуміла панель приладів; інтерфейс без зайвих елементів

Стиль письма або текст


 

uncluttered prose

— лаконічна проза; чистий стиль письма
 

uncluttered copy

— зрозумілий текст; стислий рекламний текст
 

uncluttered headline

— місткий заголовок; заголовок без зайвих слів

Спосіб життя або організація


 

uncluttered lifestyle

— життя без зайвих речей; упорядкований спосіб життя
 

uncluttered workspace

— робоче місце без мотлоху; охайне робоче місце
 

uncluttered schedule

— розвантажений графік; вільний розклад
 

uncluttered routine

— проста звичка; спрощена повсякденна рутина

Одяг або стиль


 

uncluttered outfit

— лаконічний наряд; незахаращений комплект одягу
 

uncluttered wardrobe

— мінімалістичний гардероб; упорядкований гардероб