Переклад tyre з англійської на українську


Переклад слова '

tyre

' : шина, покришка, колісний бандаж, обід колеса, пневматик
Транскрипція : [ˈtaɪə]

Словникова стаття

іменник

  1. шина (tire)
  2. покришка (tire)
  3. обід колеса
  4. колісний бандаж
  5. пневматик (tire)
  6. фартух

дієслово

  1. зморювати
  2. надівати покришку
  3. змучити
  4. стомлювати
  5. набридати
  6. стомлюватися
  7. назолити
  8. томити

Приклади

Типи шин


spare tyre

— запасне колесо; запаска

summer tyre

— літня шина

winter tyre

— зимова шина

all-season tyre

— всесезонна шина; універсальна покришка

run-flat tyre

— шина, що дозволяє продовжити рух після проколу

tubeless tyre

— безкамерна шина

low-profile tyre

— низькопрофільна шина

Стан шини або пошкодження


flat tyre

— спущена шина; прокол шини

punctured tyre

— проколота шина

worn tyre

— зношена шина

bald tyre

— сильно зношена шина; шина без малюнка протектора

tyre sidewall damage

— пошкодження боковини шини

Обслуговування, ремонт або заміна шини


tyre pressure

— тиск у шині; тиск шини

tyre inflation

— накачування шини; надування шини

tyre change

— заміна шини; зміна шини

tyre repair

— ремонт шини; відновлення шини

tyre rotation

— перестановка шин; ротація шин

tyre balancing

— балансування шини; балансування коліс

tyre fitting

— установка шини; монтаж шини

Частини шини та аксесуари


tyre tread

— протектор шини

tyre valve

— клапан шини; вентиль шини

tyre bead

— борт шини

tyre tube

— камера шини

tyre rim

— обід колеса; обід шини

tyre patch

— заплатка для шини; латка для камери

Розміри та технічні характеристики шини


tyre size

— розмір шини

tyre width

— ширина шини

tyre aspect ratio

— відношення висоти профілю до ширини шини; відсоткове співвідношення профілю шини

tyre tread depth

— глибина протектора шини

tyre load index

— індекс навантаження шини

tyre speed rating

— індекс швидкості шини

Магазини, послуги та виробники


tyre shop

— магазин шин; шиномонтаж

tyre dealer

— дилер шин; продавець шин

tyre manufacturer

— виробник шин

tyre warranty

— гарантія на шини; гарантійний термін шини

tyre service

— сервіс з обслуговування шин; сервіс шиномонтажу

Фігуральне або переносне вживання


spare tyre

— запасна шина; жировий валик на животі; зайве коло жиру на талії