Переклад typical з англійської на українську


Переклад слова '

typical

' : типовий, характерний, середньостатистичний, символічний
Транскрипція : [ˈtɪpɪkəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. типовий (characteristic)
  2. характерний (characteristic)
  3. символічний (symbolic)
  4. середньостатистичний (average)

Приклади

Звичайність або типовість


typical day

— типовий день; звичайний день

typical example

— типовий приклад; характерний приклад

typical case

— типовий випадок; звичайний випадок

typical situation

— типова ситуація; звичайна ситуація

typical problem

— типова проблема; проблема, що зазвичай трапляється

typical mistake

— типова помилка

typical behavior

— типова поведінка; характерна поведінка

typical result

— типовий результат; звичайний результат

Характерний для когось або чогось


typical of him

— типово для нього; характерно для нього

typical of the region

— типово для регіону; характерно для регіону

typical for children

— типово для дітей; характерно для дітей

typical for spring

— типово для весни; характерно для весняного періоду

to be typical of

— бути типовим для когось або чогось

typical behavior of teenagers

— типова поведінка підлітків; характерна поведінка підлітків

Оцінні або емоційні вирази


all too typical

— надто типово; як завжди

as is typical

— як це зазвичай буває; як правило

it's typical

— це типово; це звично

not typical

— нетипово; нехарактерно

not very typical

— не дуже типово; нехарактерно

pretty typical

— досить типово; цілком звично

far from typical

— далеко не типово; зовсім не типово

Специфічні сфери, ознаки або терміни


typical symptoms

— типові симптоми; характерні симптоми

typical features

— типові риси; характерні особливості

typical presentation

— типова клінічна картина; типовий прояв

typical customer

— типовий покупець; середньостатистичний покупець

typical household

— типове домогосподарство; звичайне домогосподарство

typical sales pattern

— типова структура продажів; характерний профіль продажів

typical workload

— типове робоче навантаження; звичайне навантаження