Переклад two-timer з англійської на українську


Переклад слова '

two-timer

' : двотаймер
Транскрипція : [ˈtuːˌtaɪmə]

Приклади

Романтичний або любовний контекст


 

a two-timer

— зрадник; той, хто зраджує
 

two-timer boyfriend

— хлопець, який зраджує; ненадійний хлопець
 

two-timer girlfriend

— дівчина, яка зраджує; ненадійна дівчина
 

a serial two-timer

— багаторазовий зрадник; систематичний зрадник
 

two-timer partner

— партнер, який зраджує; дволикий партнер

Дружній або соціальний контекст


 

a two-timer friend

— зрадник; друг, який зраджує
 

two-timer behavior

— зрадницька поведінка; дволична поведінка
 

two-timer among colleagues

— колега-зрадник; дволикий колега

Бізнес або політичний контекст


 

a two-timer in business

— діловий зрадник; нечесний бізнес-партнер
 

a two-timer politician

— політичний лицемір; політик, який дволикий
 

two-timer tactics

— дволичні прийоми; тактика зради

Образи або розмовні репліки


 

you two-timer

— ти зрадник; ти дволикий
 

that two-timer lied to me

— той дволичний чоловік мені брехав; той зрадник мені збрехав