Переклад tweet з англійської на українську


Переклад слова '

tweet

' : цвірінькання, цвірінькати, щебетання, щебетати
Транскрипція : [twiːt]

Словникова стаття

іменник

  1. цвірінькання (twitter)
  2. щебетання (twitter)

дієслово

  1. щебетати (twitter)
  2. цвірінькати (twitter)

Приклади

Дія або акаунт у соцмережі


 

tweet a photo

— опублікувати твіт з фотографією
 

send a tweet

— надіслати твіт
 

tweet from mobile

— опублікувати твіт з мобільного телефону
 

tweet at @username

— написати твіт користувачу @username
 

tweet a reply

— відповісти твітом

Типи або зміст твіта


 

pinned tweet

— закріплений твіт
 

scheduled tweet

— запланований твіт
 

promoted tweet

— просунутий твіт
 

tweet thread

— ланцюжок твітів
 

tweet with a link

— твіт з посиланням

Взаємодія або реакції


 

like a tweet

— вподобати твіт
 

quote a tweet

— процитувати твіт
 

reply to a tweet

— відповісти на твіт
 

report a tweet

— поскаржитися на твіт
 

delete a tweet

— видалити твіт
 

pin a tweet

— закріпити твіт

Звук або поведінка птаха


 

tweet of a bird

— щебет птаха
 

to tweet like a bird

— щебетати як птах
 

soft tweet

— тихий щебет

Переносні вирази та характеристики


 

morning tweet

— ранковий твіт
 

viral tweet

— вірусний твіт
 

tweet storm

— шквал твітів
 

tweet analytics

— аналітика твітів