Переклад turnover з англійської на українську


Переклад слова '

turnover

' : оборот, товарообіг, обіг, обсяг реалізації, обсяг продажу
Транскрипція : [ˈtɜːnəʊvə]

Словникова стаття

іменник

  1. оборот (circulation)
  2. товарообіг (trade)
  3. обіг (circulation)
  4. обсяг реалізації (volume of sales)
  5. обсяг продажу (volume of sales)
  6. зміна
  7. оберт
  8. перекидання

Приклади

Оборот, виручка


turnover

— оборот; виручка

sales turnover

— товарооборот; обсяг продажів

annual turnover

— річний оборот; річна виручка

monthly turnover

— щомісячний оборот; місячна виручка

consolidated turnover

— консолідований оборот; консолідована виручка

turnover tax

— податок на оборот

Плинність кадрів


staff turnover

— плинність кадрів; плинність персоналу

employee turnover

— плинність працівників; плинність кадрів

turnover rate

— рівень плинності кадрів; коефіцієнт плинності

high turnover

— висока плинність кадрів

reduce turnover

— зменшити плинність кадрів; знизити плинність персоналу

Оборотність запасів та активів


inventory turnover

— оборотність запасів; коефіцієнт оборотності запасів

stock turnover

— оборотність товарних запасів; товарооборот запасів

asset turnover

— оборотність активів; коефіцієнт оборотності активів

product turnover

— оборотність товару; швидкість реалізації товару

Втрата володіння м'ячем


turnover in football

— втрата володіння м'ячем у футболі

commit a turnover

— допустити втрату володіння; втратити м'яч

force a turnover

— змусити суперника втратити м'яч; вимусити втрату володіння

turnover margin

— різниця втрат володіння; показник втрат володіння

Випічка, листковий пиріжок


apple turnover

— яблучний листковий пиріжок; листковий пиріжок з яблуками

cheese turnover

— сирний листковий пиріжок; пиріжок з сиром

meat turnover

— м'ясний пиріжок; листковий пиріжок з м'ясом