Переклад turgid з англійської на українську


Переклад слова '

turgid

' : пишномовний, опухлий, запухлий, набубнявілий
Транскрипція : [ˈtɜːʤɪd]

Словникова стаття

прикметник

  1. пишномовний
  2. запухлий
  3. набубнявілий
  4. опухлий

Приклади

Набухлий, фізичний стан


turgid limb

— набухла кінцівка; опухла кінцівка

turgid veins

— здулі вени; набухлі вени

turgid belly

— здутий живіт; розпухлий живіт

Мутний або повноводний


turgid river

— мутна, повноводна річка; бурхлива мутна річка

turgid floodwaters

— мутні розлиті води; повноводні мутні води

Пишномовний або риторичний, помпезний


turgid prose

— пишномовна проза; важка проза; вишукана проза

turgid rhetoric

— пишномовна риторика; помпезна риторика

turgid speech

— пишномовна промова; важка промова; помпезна промова

turgid style

— пишномовний стиль; важкий стиль; помпезний стиль

turgid metaphors

— пишномовні метафори; вишукані метафори

turgid writing

— важкий виклад; пишномовне письмо; вишуканий стиль письма

Емоційний або роздутий


turgid with pride

— сповнений гордості; надутий від гордості

turgid ego

— роздуте его; роздута самовпевненість

turgid self-importance

— роздуте уявлення про власну важливість; надута самоважливість