Переклад tufted з англійської на українську


Переклад слова '

tufted

' : чубатий, з чубком
Транскрипція : [ˈtʌftɪd]

Словникова стаття

прикметник

  1. чубатий
  2. з чубком

Приклади

Рослини або квіти


 

tufted grass

— чубата трава; трава, що росте пучками
 

tufted sedge

— чубата осока; осока, що росте пучками
 

tufted lily

— чубата лілія; лілія з пучками
 

tufted moss

— чубатий мох; мох, що росте купинами
 

tufted groundcover

— чубатий ґрунтопокривник; ґрунтопокривна рослина з пучками

Меблі, текстиль або оббивка


 

tufted sofa

— диван з ґудзиками; диван у техніці каретної стяжки
 

tufted upholstery

— оббивка з ґудзиками; стьобана оббивка
 

tufted headboard

— узголів'я з ґудзиками; стьобане узголів'я
 

tufted cushion

— подушка з ґудзиками; подушка зі стяжкою
 

tufted ottoman

— пуф з ґудзиками; пуф у техніці каретної стяжки
 

tufted mattress

— матрац зі стяжками; простьобаний матрац

Тварини, птахи або частини тіла


 

tufted duck

— чубата чернь
 

tufted titmouse

— чубата синиця
 

tufted ears

— вушні китиці; китиці на кінчиках вух
 

tufted fur

— пучкувате хутро; хутро з китицями
 

tufted crest

— чубатий чуб; чуб, що утворює пучок

Текстури, візерунки або форми


 

tufted texture

— пухнаста текстура; текстура з пучками
 

tufted pile

— ворс; плюшевий ворс; петльовий ворс
 

tufted loop

— петля з пучком; петльовий пучок
 

tufted pattern

— візерунок з пучками; малюнок у техніці стяжки
 

tufted surface

— поверхня з пучками; поверхня, вкрита ворсом