Переклад trustworthy з англійської на українську


Переклад слова '

trustworthy

' : благонадійний, надійний, що заслуговує довіри, заслуговувати, достовірний
Транскрипція : [ˈtrʌstwɜːðɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. благонадійний (reliable)
  2. надійний (reliable)
  3. що заслуговує довіри
  4. заслуговувати
  5. достовірний (reliable)
  6. певний
  7. вірогідний (credible)
  8. який заслуговує довір'я
  9. точний

Приклади

Люди або ролі


trustworthy friend

— надійний друг

trustworthy colleague

— надійний колега

trustworthy employee

— надійний працівник; працівник, що заслуговує на довіру

trustworthy leader

— лідер, що заслуговує на довіру; керівник, що заслуговує на довіру

trustworthy companion

— надійний супутник; надійний товариш

Організації або бренди


trustworthy company

— надійна компанія; компанія, що заслуговує на довіру

trustworthy brand

— надійний бренд; бренд, що заслуговує на довіру

trustworthy business partner

— надійний діловий партнер; діловий партнер, що заслуговує на довіру

trustworthy institution

— надійна установа; установа, що заслуговує на довіру

Джерела, інформація або докази


trustworthy source

— надійне джерело; джерело, що заслуговує на довіру

trustworthy information

— достовірна інформація; надійна інформація

trustworthy evidence

— достовірні докази; надійні докази

trustworthy testimony

— достовірні свідчення; надійні свідчення

Сайти, сервіси або системи


trustworthy website

— надійний сайт; веб-сайт, що заслуговує на довіру

trustworthy online service

— надійний онлайн-сервіс; надійний інтернет-сервіс

trustworthy system

— надійна система; система, що заслуговує на довіру

trustworthy security system

— надійна система безпеки; система безпеки, що заслуговує на довіру

Відносини, репутація або поведінка


trustworthy relationship

— довірливі стосунки; надійні стосунки

trustworthy reputation

— репутація, що заслуговує на довіру; надійна репутація

trustworthy behavior

— порядна поведінка; поведінка, що заслуговує на довіру

trustworthy promise

— надійна обіцянка; обіцянка, що заслуговує на довіру