Переклад troll з англійської на українську


Переклад слова '

troll

' : троль, блешня, котитися, обертатися, виспівувати
Транскрипція : [trəʊl]

Словникова стаття

іменник

  1. троль
  2. блешня

дієслово

  1. котитися
  2. обертатися (turn round)
  3. виспівувати

Приклади

Інтернет або провокації в мережі


 

internet troll

— інтернет-троль; троль в інтернеті
 

to troll someone

— тролити когось; навмисно провокувати когось в інтернеті
 

trolling

— тролінг; провокації в мережі
 

don't feed the troll

— не годуй троля; не реагуй на провокації
 

troll comment

— трольський коментар; провокаційний коментар
 

troll farm

— фабрика тролів; організація, що створює фейкові акаунти для маніпуляцій

Рибальство або ловля методом тролінгу


 

to troll

— ловити рибу методом тролінгу; тягнути приманку за човном
 

trolling

— тролінг; ловля риби методом тролінгу
 

trolling lure

— приманка для тролінгу
 

trolling line

— волосінь для тролінгу; тролінгова волосінь
 

trolling speed

— швидкість тролінгу; швидкість буксирування приманки

Міфічне створіння або фольклорний троль


 

troll

— троль
 

cave troll

— печерний троль
 

bridge troll

— троль під мостом
 

mountain troll

— гірський троль
 

troll king

— король тролів; ватажок тролів

Предмети, вислови або інші значення


 

troll doll

— лялька-троль; троль-іграшка
 

trolling for compliments

— шукати компліменти; ловити компліменти
 

troll voice

— голос троля
 

to be trolled

— бути затроленим; зазнати тролінгу
 

troll account

— акаунт-троль; фейковий акаунт для провокацій