Переклад triumphant з англійської на українську


Переклад слова '

triumphant

' : торжествуючий, тріумфальний, тріумфує, переможний, звитяжний
Транскрипція : [traɪˈʌmfənt]

Словникова стаття

прикметник

  1. тріумфальний (triumphal)
  2. переможний (victorious)
  3. торжествуючий (exultant)
  4. тріумфує
  5. звитяжний
  6. що торжествує
  7. тріумфуючий

Приклади

Перемога або тріумф


 

triumphant victory

— тріумфальна перемога
 

triumphant return

— тріумфальне повернення; урочисте повернення
 

triumphant march

— переможний марш; урочистий марш
 

triumphant procession

— переможна хода; урочиста хода
 

triumphant moment

— тріумфальний момент; момент тріумфу
 

triumphant debut

— тріумфальний дебют; дуже успішний дебют

Самовдоволення або перевага


 

triumphant smile

— переможна посмішка; самовдоволена посмішка
 

triumphant smirk

— самовдоволена усмішка; переможна усмішка
 

triumphant look

— переможний погляд; самовдоволений погляд
 

triumphant tone

— урочистий тон; самовдоволений тон

Повернення або камбек


 

triumphant comeback

— тріумфальне повернення; переможне повернення
 

triumphant reappearance

— тріумфальна повторна поява; урочисте повернення на сцену

Виступи, представлення або спорт


 

triumphant performance

— тріумфальний виступ; блискучий виступ
 

triumphant finish

— переможний фініш; тріумфальне завершення
 

triumphant run

— переможна серія; тріумфальний виступ
 

triumphant season

— тріумфальний сезон; сезонний тріумф

Усні або письмові заяви


 

triumphant declaration

— тріумфальна заява; урочисте проголошення
 

triumphant announcement

— урочисте оголошення; переможне оголошення
 

triumphant headline

— тріумфальний заголовок; заголовок про перемогу

Емоції, звуки або реакції


 

triumphant laughter

— переможний сміх; урочистий сміх
 

triumphant cheer

— переможні вигуки; урочисті вигуки
 

triumphant roar

— переможний рев; урочистий рев