Переклад tribulation з англійської на українську


Переклад слова '

tribulation

' : знегоди, страждання, лихо, нещастя, біда
Транскрипція : [trɪbjʊˈleɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. страждання (affliction)
  2. нещастя (affliction)
  3. знегоди
  4. лихо (affliction)
  5. біда (affliction)
  6. горе (affliction)
  7. митарство (hardship)

Приклади

Загальне лихо


tribulation and hardship

— лихо та злидні

face tribulation

— стикатися з лихом

endure tribulation

— терпіти лихо

Особисті знегоди


life's tribulations

— життєві знегоди

tribulations of youth

— молодечі знегоди

tribulations at work

— труднощі на роботі

Випробування та страждання


tribulations of poverty

— страждання від бідності

tribulations of war

— лихо війни

tribulations of exile

— тягарі вигнання

Релігійний контекст


the Great Tribulation

— Велика скорбота

tribulations of the faithful

— випробування вірних

tribulation and patience

— скорбота та терпіння