Переклад trawler з англійської на українську


Переклад слова '

trawler

' : траулер, тральщик, рибальське судно, риб
Транскрипція : [ˈtrɔːlə]

Словникова стаття

іменник

  1. траулер
  2. тральщик
  3. рибальське судно (fishing boat)
  4. риб (fishing boat)

Приклади

Типи, конструкції та призначення


 

fishing trawler

— рибальський траулер
 

stern trawler

— кормовий траулер
 

beam trawler

— бімовий траулер; траулер з бімом
 

bottom trawler

— донний траулер
 

pair trawler

— парний траулер
 

motor trawler

— моторний траулер
 

trawler yacht

— моторна яхта в стилі траулера
 

research trawler

— дослідницький траулер

Екіпаж, власники, управління


 

trawler crew

— екіпаж траулера
 

trawler captain

— капітан траулера
 

trawler owner

— власник траулера
 

trawler skipper

— шкіпер траулера
 

trawler operator

— оператор траулера; експлуатант траулера

Оснащення, операції, події


 

trawler net

— тральна сітка траулера; сітка траулера
 

trawler deck

— палуба траулера
 

trawler catch

— улов траулера
 

trawler fishing

— тралення; ловля траулером
 

trawler fleet

— флот траулерів; флотилія траулерів
 

trawler collision

— зіткнення траулерів; зіткнення траулера
 

trawler grounding

— посадка траулера на мілину; сідання траулера на мілину
 

trawler accident

— аварія траулера; нещасний випадок з траулером
 

converted trawler

— переобладнаний траулер; перероблений траулер

Проживання, круїзи, переобладнання


 

liveaboard trawler

— траулер для проживання на борту; плавуче житло на базі траулера
 

trawler cruiser

— круїзний траулер; круїзна моторна яхта в стилі траулера
 

trawler conversion

— переобладнання траулера; переробка траулера