Переклад traveller з англійської на українську


Переклад слова '

traveller

' : мандрівник, турист, путівник, мостовий кран, подорожній
Транскрипція : [ˈtrævlə]

Словникова стаття

іменник

  1. мандрівник (traveler)
  2. турист (traveler)
  3. путівник
  4. мостовий кран (bridge crane)
  5. вандрівець
  6. комівояжер
  7. подорожній

Приклади

Людина, яка подорожує, або тип мандрівника


seasoned traveller

— бувалий мандрівник

frequent traveller

— часті мандрівники

business traveller

— діловий мандрівник

solo traveller

— мандрівник-одинак; той, хто подорожує сам

budget traveller

— економний мандрівник; мандрівник з обмеженим бюджетом

world traveller

— затятий мандрівник; людина, яка багато подорожує

armchair traveller

— диванний мандрівник

first-time traveller

— мандрівник-початківець; той, хто подорожує вперше

elderly traveller

— літній мандрівник

Предмети, документи або послуги для мандрівників


traveller's cheque

— дорожній чек; дорожні чеки

traveller insurance

— страхування подорожей; страхування для мандрівників

traveller information

— інформація для мандрівників

traveller lounge

— зал очікування для мандрівників; лаунж для мандрівників

traveller accommodation

— житло для мандрівників; розміщення для мандрівників

traveller assistance

— допомога мандрівникам; служба підтримки для мандрівників

Фрази, вислови або назви


traveller's tales

— розповіді мандрівників; подорожні нотатки

traveller's diary

— щоденник мандрівника

traveller's rest

— місце відпочинку мандрівників; привал мандрівників

a traveller's eye

— погляд мандрівника

traveller on the road

— подорожній у дорозі; мандрівник у дорозі

Етнічна група або власна назва


Irish Traveller

— ірландська спільнота кочівників; ірландська етнічна група кочівників

Traveller community

— спільнота кочівників; община кочівників