Переклад transplant з англійської на українську


Переклад слова '

transplant

' : пересаджувати, відсадити, переселяти, пересаджена рослина, трансплантат
Транскрипція : [trænsˈplɑːnt]

Словникова стаття

дієслово

  1. пересаджувати
  2. пересадити
  3. відсадити
  4. трансплантувати
  5. переселяти
  6. висаджувати

іменник

  1. саджанець (seedling)
  2. пересаджена рослина
  3. трансплантат (graft)
  4. робити пересадку шкіри
  5. трансплантація

Приклади

Медична пересадка або трансплантація


transplant surgery

— трансплантаційна хірургія; операція з пересадки органів

transplant operation

— операція з пересадки органів; трансплантаційна операція

organ transplant

— пересадка органа; трансплантація органа

heart transplant

— пересадка серця; трансплантація серця

kidney transplant

— пересадка нирки; трансплантація нирки

liver transplant

— пересадка печінки; трансплантація печінки

lung transplant

— пересадка легені; трансплантація легені

bone marrow transplant

— пересадка кісткового мозку; трансплантація кісткового мозку

corneal transplant

— пересадка рогівки; кератопластика

transplant recipient

— реципієнт трансплантата; отримувач органа

transplant donor

— донор трансплантата; донор органа

transplant rejection

— відторгнення трансплантата; імунологічне відторгнення

transplant immunology

— трансплантаційна імунологія; імунологія трансплантації

transplant center

— центр трансплантації; трансплантаційний центр

transplant waiting list

— лист очікування на трансплантацію; черга на пересадку органів

transplant program

— програма трансплантації; трансплантаційна програма

transplant specialist

— трансплантолог; фахівець із трансплантації

transplant success rate

— показник успішності трансплантації; рівень успіху пересадки

Косметична пересадка або відновлення


hair transplant

— пересадка волосся; трансплантація волосся

transplant hair

— пересадити волосся; робити трансплантацію волосся

skin transplant

— пересадка шкіри; шкірна трансплантація

skin graft transplant

— пересадка шкірного клаптя; шкірна пластика

Пересадка рослин або садівництво


to transplant a seedling

— пересадити розсаду; пересаджувати сіянець

transplanting seedlings

— пересадка розсади; пересаджування розсади

tree transplant

— пересадка дерева; пересаджування дерева

transplant shock

— шок після пересадки; стрес від пересадки

bare-root transplant

— пересадка з голим корінням; посадка з відкритою кореневою системою

Ветеринарна або експериментальна пересадка


animal transplant

— пересадка у тварин; трансплантація у тварин

xenotransplantation

— ксенотрансплантація; пересадка між видами

allogeneic transplant

— алогенна трансплантація; алотрансплантат

autologous transplant

— аутологічна трансплантація; аутотрансплантат

experimental transplant

— експериментальна трансплантація; експеримент із пересадки

Переносне значення або метафори


transplant of ideas

— перенесення ідей; впровадження ідей

cultural transplant

— перенесення культурних практик; культурна адаптація

transplant practices

— перенесення практик; адаптація практик

transplant skills

— перенесення навичок; перенесення вмінь