Переклад transcend з англійської на українську


Переклад слова '

transcend

' : виходити за межі, перевершувати, переступати, переступати межі, долати
Транскрипція : [trænˈsend]

Словникова стаття

дієслово

  1. перевершувати (exceed)
  2. виходити за межі (exceed)
  3. переступати (transgress)
  4. переступати межі
  5. долати (overcome)
  6. перевищувати (exceed)
  7. переходити
  8. переходити межі

Приклади

Перевершувати за якістю


transcend expectations

— перевершувати очікування

transcend all others

— перевершувати всіх інших

transcend its rivals

— перевершувати своїх суперників

transcend the competition

— обходити конкурентів

Виходити за межі


transcend boundaries

— виходити за рамки

transcend limits

— перевершувати межі

transcend the ordinary

— виходити за рамки звичайного

transcend human understanding

— виходити за межі людського розуміння

Перевершувати в абстрактному сенсі


transcend time

— не залежати від часу

transcend language

— виходити за межі мови

transcend culture

— виходити за рамки культури

transcend politics

— бути вищим за політику

Перевершувати себе


transcend oneself

— перевершити самого себе

transcend personal limits

— подолати особисті межі

transcend fear

— подолати страх

transcend the self

— перевершити власне его