Переклад tranquillity з англійської на українську


Переклад слова '

tranquillity

' : спокій, тиша, безтурботність, спокійність, урівноваженість
Транскрипція : [træŋˈkwɪlɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. спокій (tranquility)
  2. тиша (quietness)
  3. безтурботність (tranquility)
  4. урівноваженість
  5. спокійність

Приклади

Місце або оточення


 

tranquillity of the countryside

— спокій сільської місцевості; безтурботність сільської місцевості
 

seaside tranquillity

— спокій біля моря; безтурботність прибережної зони
 

tranquillity of the garden

— спокій саду; безтурботність саду
 

forest tranquillity

— спокій лісу; безтурботність лісової природи
 

tranquillity of the lake

— спокій озера; безтурботність на березі озера

Внутрішній стан або емоція


 

inner tranquillity

— внутрішній спокій; внутрішня безтурботність
 

tranquillity of mind

— спокій розуму; душевний спокій
 

a sense of tranquillity

— відчуття спокою; відчуття безтурботності
 

peace and tranquillity

— мир і спокій; тиша і безтурботність

Дії або ситуації, що ведуть до спокою


 

seeking tranquillity

— пошук спокою; прагнення до безтурботності
 

finding tranquillity

— віднайдення спокою; знаходження безтурботності
 

preserving tranquillity

— збереження спокою; підтримання безтурботності
 

restoring tranquillity

— відновлення спокою; повернення безтурботності

Описові сполуки або якості


 

serene tranquillity

— безтурботний спокій; спокійна безтурботність
 

absolute tranquillity

— повний спокій; абсолютна безтурботність
 

natural tranquillity

— природний спокій; природна безтурботність
 

quiet tranquillity

— тихий спокій; спокійна безтурботність