Переклад trance з англійської на українську


Переклад слова '

trance

' : транс, впадати в транс, екстаз, стан гіпнозу
Транскрипція : [trɑːns]

Словникова стаття

іменник

  1. транс
  2. екстаз (ecstasy)
  3. впадати в транс
  4. стан гіпнозу

Приклади

Стани свідомості або гіпноз


 

fall into a trance

— впасти в транс; увійти в транс
 

be in a trance

— бути в трансі; перебувати в трансі
 

trance state

— стан трансу; стан гіпнозу
 

enter a trance

— увійти в транс; перейти в стан трансу
 

go into a trance

— впасти в транс; перейти в транс

Музика або жанр і виступи


 

trance music

— транс-музика; музика в стилі транс
 

psytrance

— псай-транс; психоделічний транс
 

trance festival

— фестиваль трансу; фестиваль транс-музики
 

trance dj

— діджей транс-музики; ді-джей у стилі транс

Опис або прикметники


 

trance-like

— схожий на транс; подібний до трансу
 

in a trance

— у трансі; ніби в заціпенінні
 

lost in a trance

— занурений у транс; загублений у трансі
 

stare in a trance

— витріщитися в трансі; дивитися, застигнувши в трансі

Ритуали або практики


 

shamanic trance

— шаманський транс; шаманський стан
 

trance meditation

— медитація, що приводить до стану трансу; медитація в стані трансу
 

trance ritual

— ритуал трансу; ритуал входження в транс
 

induce a trance

— увести в транс; викликати транс
 

trance induction

— введення в транс; індукція трансу
 

trance therapy

— терапія за допомогою трансу; гіпнотерапія