Переклад tow з англійської на українську


Переклад слова '

tow

' : буксир, клоччя, буксирувати, пакля, куделя
Транскрипція : [təʊ]

Словникова стаття

іменник

  1. клоччя
  2. буксир
  3. пакля
  4. куделя
  5. судно
  6. пачоси
  7. очіс
  8. кужіль
  9. брати на буксир
  10. мотузка (rope)

дієслово

  1. буксирувати (haul)
  2. тягти (pull)

прикметник

  1. буксирний

Приклади

буксирування, буксир


tow a car

— буксирувати машину

tow a trailer

— буксирувати причіп

tow a boat

— буксирувати човен

tow a caravan

— буксирувати автодім; буксирувати караван

tow a vehicle

— буксирувати транспортний засіб

tow someone to safety

— відбуксирувати когось у безпечне місце; відвезти когось у безпечне місце

буксирування, евакуація


a tow

— буксирування; евакуація транспортного засобу

tow truck

— евакуатор

tow rope

— буксирувальний трос; трос для буксирування

tow bar

— буксирувальна штанга; тяговий брус

tow hitch

— буксирувальний гак; зчіпний пристрій

tow strap

— буксирувальна стрічка; буксирувальний ремінь

towline

— буксирувальна лінія; буксирувальний трос

при собі, у супроводі


in tow

— при собі; у супроводі; за собою

have someone in tow

— приводити з собою; вести з собою

bring someone in tow

— приводити з собою; приводити в супроводі

зони евакуації та заборони стоянки


tow-away zone

— зона евакуації транспортних засобів; зона, де проводиться евакуація

no parking, tow away

— стоянку заборонено, евакуація транспортних засобів

tow-away service

— служба евакуації транспортних засобів; служба буксирування

технічні та морські терміни


towline tension

— натяг буксирувальної лінії

towage charge

— плата за буксирування; збір за буксирування

bow tow

— носова буксировка

stern tow

— кормова буксировка