Переклад tortoise з англійської на українську


Переклад слова '

tortoise

' : черепаха, забарна людина, черепаховий
Транскрипція : [ˈtɔːtəs]

Словникова стаття

іменник

  1. черепаха (turtle)
  2. забарна людина

прикметник

  1. черепаховий

Приклади

Види або частини тіла


 

giant tortoise

— гігантська черепаха; галапагоська гігантська черепаха
 

land tortoise

— сухопутна черепаха
 

desert tortoise

— пустельна черепаха
 

tortoise hatchling

— дитинча черепахи; маленька черепаха
 

tortoise shell

— панцир черепахи; черепаховий панцир

Середовище існування або місце утримання


 

tortoise habitat

— середовище існування черепахи; місце перебування черепахи
 

tortoise enclosure

— вольєр для черепахи; тераріум для черепахи
 

outdoor tortoise pen

— зовнішній загін для черепахи

Догляд, годування, дії


 

feed the tortoise

— годувати черепаху
 

keep a tortoise

— утримувати черепаху; тримати домашню черепаху
 

release a tortoise

— випустити черепаху на волю; відпустити черепаху
 

tortoise diet

— раціон черепахи; харчування черепахи
 

tortoise care

— догляд за черепахою

Візерунки, матеріали, предмети


 

tortoiseshell

— черепаховий матеріал; матеріал з панцира черепахи
 

tortoiseshell pattern

— черепахове забарвлення; візерунок «черепаха»
 

tortoiseshell glasses

— окуляри в черепаховій оправі; окуляри «черепаха»
 

tortoiseshell jewelry

— прикраси в черепаховому стилі; прикраси «черепаха»

Ідіоми, метафори, вирази


 

slow as a tortoise

— повільний, як черепаха
 

at a tortoise's pace

— у черепашому темпі; дуже повільно
 

the tortoise and the hare

— черепаха і заєць (байка Езопа)
 

slow-moving tortoise

— повільна черепаха; дуже повільний об'єкт

Культура, література, назви


 

tortoise shell pattern in fashion

— черепаховий візерунок у моді; черепахове забарвлення в одязі
 

galapagos tortoise

— галапагоська черепаха; галапагоська гігантська черепаха
 

tortoise mascot

— талісман у вигляді черепахи; маскот «черепаха»