Переклад tithe з англійської на українську


Переклад слова '

tithe

' : десятина, сплачувати десятину, десята частина, обкладати десятиною, крихітка
Транскрипція : [taɪð]

Словникова стаття

іменник

  1. десята частина
  2. крихта
  3. десятина
  4. сплачувати десятину
  5. обкладати десятиною
  6. крихітка

Приклади

Церковна десятина


 

pay tithe

— платити церковну десятину
 

collect tithe

— збирати церковну десятину
 

tithe income

— дохід від десятини
 

tithe payment

— виплата десятини

Обкладати десятиною


 

tithe the harvest

— обкладати урожай десятиною
 

tithe the land

— обкладати землю десятиною
 

tithe the flock

— обкладати стадо десятиною
 

be tithed

— бути обкладеним десятиною

Десята частина


 

a tithe of the crop

— десята частина врожаю
 

a tithe of the profits

— десята частина прибутку
 

give a tithe

— віддати десяту частину
 

set aside a tithe

— відкласти десяту частину

Чуточка, крихітка


 

not a tithe of truth

— ні крихти правди
 

a tithe of hope

— чуточка надії
 

a tithe of doubt

— крихітка сумніву
 

without a tithe of mercy

— без крихти милосердя