Переклад tire з англійської на українську


Переклад слова '

tire

' : шина, покришка, втомлюватися, автопокришка, бандаж
Транскрипція : [ˈtaɪə]

Словникова стаття

іменник

  1. шина (tyre)
  2. покришка (tyre)
  3. автопокришка
  4. бандаж (bandage)
  5. пневматик (tyre)
  6. обід колеса
  7. фартух

дієслово

  1. стомлювати (exhaust)
  2. набридати (annoy)
  3. втомлюватися (get tired)
  4. втомити
  5. втомлювати (exhaust)
  6. прикрашати
  7. зморювати
  8. надівати покришку
  9. змучити
  10. стомлюватися

Приклади

Шина, автомобільна шина


flat tire

— спущене колесо; прокол колеса

spare tire

— запасне колесо; запасна шина; жирова складка на животі

winter tire

— зимова шина

summer tire

— літня шина

all-season tire

— всесезонна шина

run-flat tire

— шина, що дає змогу продовжувати рух після проколу; шина з можливістю продовження руху після пошкодження

tubeless tire

— безкамерна шина

low-profile tire

— шина низького профілю

punctured tire

— пробита шина; проколота шина

new tire

— нова шина

used tire

— б/в шина; уживана шина

Технічні характеристики, обслуговування або компоненти


tire pressure

— тиск у шині

tire tread

— протектор шини; малюнок протектора

tire rotation

— перестановка шин; ротація шин

tire shop

— шиномонтажна майстерня; магазин шин

tire iron

— монтажна лопатка для шин; знімач колісного ковпака; гайковий ключ для коліс

tire valve

— вентиль шини; ніпель шини

tire repair

— ремонт шини; ремонт проколу

tire balancing

— балансування колеса; балансування шини

tire wear

— зношення шини; стирання протектора

tire mark

— слід від шини; слід протектора

Втомлюватися, ставати втомленим або втрачати інтерес


tire

— втомлюватися; ставати втомленим

get tired

— втомитися; втомлюватися

tire out

— виснажувати; знесилювати

be tired of

— набриднути; пересититися

tire of

— втомлюватися від; втрачати інтерес до

feel tired

— почувати втому; бути втомленим

grow tired

— поступово втомлюватися; втрачати інтерес

Ідіоми, переносні значення або вирази


get tired of

— набриднути; втратити інтерес до

spare tire

— запасне колесо; зайвий жир на животі

tire someone out

— вимотати когось; дуже втомити когось

tire quickly

— швидко втомлюватися; швидко стомлюватися

tire badly

— сильно зношуватися; сильно втомлюватися (залежно від контексту)