Переклад tile з англійської на українську


Переклад слова '

tile

' : плитка, черепиця, кахель, кахля, облицьовувати
Транскрипція : [taɪl]

Словникова стаття

іменник

  1. плитка
  2. черепиця
  3. кахель
  4. кахля (glazed tile)
  5. порожниста цегла

дієслово

  1. облицьовувати (brick)
  2. забезпечити таємничість
  3. вкривати черепицею

прикметник

  1. черепичний

Приклади

Типи плитки або матеріали


ceramic tile

— керамічна плитка

porcelain tile

— фарфорова плитка; плитка з фарфору

glass tile

— скляна плитка

stone tile

— кам'яна плитка; плитка з каменю

mosaic tile

— мозаїчна плитка

cement tile

— цементна плитка

Частини, інструменти або матеріали для укладання


tile grout

— затирка для плитки; розчин для швів

tile adhesive

— клей для плитки; плитковий клей

tile cutter

— плиткоріз; різак для плитки

tile spacer

— хрестик для швів; розпірка для плитки

tile trim

— профіль для плитки; окантовка плитки

Поверхні або місця застосування


tile floor

— плиткова підлога; підлога з плитки

tile backsplash

— плитковий фартух; стінова плитка над робочою зоною

roof tile

— покрівельна черепиця; покрівельна плитка

shower tile

— плитка в душовій; плитка для душу

kitchen tile

— плитка для кухні; кухонна плитка

Дії, пов'язані з плиткою


to tile a wall

— облицювати стіну плиткою; класти плитку на стіну

to re-tile

— перекладати плитку; замінити плитку

to grout tiles

— затирати шви плитки; наносити затирку

to cut a tile

— різати плитку; відрізати плитку

to chip a tile

— сколоти плитку

Дизайн, форма або узор


tile pattern

— рисунок плитки; плитковий узор

decorative tile

— декоративна плитка

square tile

— квадратна плитка

hexagonal tile

— шестикутна плитка

tile border

— плитковий бордюр; обрамлення плитки

ІТ, інтерфейс користувача або карти


app tile

— плитка застосунку; значок застосунку

live tile

— активна плитка; інтерактивна плитка

tile view

— режим плиток; відображення у вигляді плиток

map tile

— тайл карти; фрагмент карти

tiled rendering

— тайловий рендеринг; відмальовування по тайлах

Ремонт, обслуговування або проблеми


cracked tile

— тріснута плитка; плитка з тріщиною

loose tile

— хитка плитка; плитка, що відпадає

stained tile

— заплямована плитка; плитка з плямами

sealed tile

— запечатана плитка; плитка, покрита герметиком