Переклад thunderbolt з англійської на українську


Переклад слова '

thunderbolt

' : удар блискавки, чортів палець, белемніт, перун
Транскрипція : [ˈθʌndəbəʊlt]

Словникова стаття

іменник

  1. удар блискавки (lightning stroke)
  2. белемніт
  3. чортів палець
  4. перун

Приклади

природне явище або удар блискавки


 

thunderbolt

— блискавка; удар блискавки
 

thunderbolt strike

— удар блискавки
 

a thunderbolt hit

— попадання блискавки; ураження блискавкою

раптова подія або шок, раптова звістка


 

struck by a thunderbolt

— уражений як громом; приголомшений
 

a thunderbolt of news

— громова звістка; шокуюча новина
 

a thunderbolt out of the blue

— як грім серед ясного неба

міфологія або зброя бога грому


 

thunderbolt of Zeus

— блискавка Зевса; зброя Зевса
 

Zeus's thunderbolt

— блискавка Зевса; громовий болт Зевса
 

thunderbolt weapon

— зброя блискавки; блискавична зброя

торговельні назви або технології


 

Thunderbolt cable

— кабель Thunderbolt; кабель інтерфейсу Thunderbolt
 

Thunderbolt port

— порт Thunderbolt; роз'єм Thunderbolt
 

Thunderbolt controller

— контролер Thunderbolt; контролер інтерфейсу Thunderbolt

ідіоми або сталі сполучення


 

thunderbolt and lightning

— грім і блискавка
 

a bolt like a thunderbolt

— як блискавка; раптово і різко