Переклад throw in з англійської на українську


Переклад слова '

throw in

' : вкидати, додавати, давати, вставляти, ввергати
Транскрипція : [θrəʊ ɪn]

Словникова стаття

дієслово

  1. додавати
  2. вставляти
  3. вкидати
  4. вкинути
  5. давати
  6. ввергати
  7. ділити

Приклади

Включення, додавання


 

throw in a free accessory

— включити безкоштовно; додати до покупки безкоштовно
 

throw in an extra hour of support

— додати додаткову годину підтримки; надати додаткову годину допомоги
 

throw in complimentary drinks

— запропонувати напої безкоштовно; додати напої в подарунок
 

throw in the price of delivery

— включити вартість доставки в ціну; оплатити доставку

Фізичне кидання, поміщення всередину


 

throw in the ball

— кинути м'яч усередину; кинути м'яч у
 

throw in the letter

— опустити листа в поштову скриньку; покласти листа в
 

throw in some coins

— кинути монети всередину; покласти монети в
 

throw in the trash

— викинути у смітник; кинути у сміття

Вставлення в розмову, додавання зауваження чи пропозиції


 

throw in a remark

— вставити зауваження; додати коментар
 

throw in a suggestion

— внести пропозицію; запропонувати ідею
 

throw in an example

— навести приклад; додати приклад
 

throw in a comment about the price

— вставити коментар про ціну; додати зауваження щодо ціни

Здатися, об'єднати долю або приєднатися


 

throw in the towel

— здатися; визнати поразку
 

throw in the sponge

— здатися; визнати поразку
 

throw in his lot with the rebels

— об'єднати свою долю з повстанцями; приєднатися до повстанців

Поміщення під варту, ув'язнення


 

throw someone in jail

— посадити до в'язниці; ув'язнити
 

throw someone in prison

— відправити до в'язниці; ув'язнити

Спорт, введення м'яча або вкидання


 

throw-in

— вкидання; введення м'яча
 

throw-in from the sideline

— вкидання з бічної лінії; введення м'яча з бічної лінії